Veronika Veselá
BLOG
Jsem dabingová režisérka, kterou moc baví dělat z neprofesionálů profesionály a z profesionálů skvělé mentory. S trpělivostí a pochopením Vás provedu od nesmělých pokusů, k jistému a příjemnému projevu. Tak, aby Vašim slovům chtěl každý porozumět.
Dabing je taková paní Kolombová českých herců. Každý ví, že ho herci dělají, skoro každý u nás ho má rád a má rád, když na něj ti cizí herci mluví česky, ale málokdo ví, jak se vlastně natáčí. A i když mnoho škarohlídů tvrdí, že kvůli němu u nás tolik lidí neumí anglicky, německy, španělsky (dosaď dle preferencí), nutno podotknout,...
Kdyby totiž Bůh svá slova na začátku zašumloval, místo „Budiž světlo!“ by mohlo být rozumět třeba „Tudíž snědlo!“ A tak by místo nebes a Země přišel na svět první Otesánek. Jak jsou pro nás slova důležitá? Od toho prvního, až po ta poslední. Rodiče mohou zapomenout odkud kam vedly naše první kroky, ale naše první slovo nezapomenou. I když to bylo...
Veronika Veselá